Das Versuchszentrum Laimburg ist die führende Forschungsinstitution für die Landwirtschaft und
Lebensmittelqualität in Südtirol. Wir betreiben vor allem angewandte Forschung mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der Südtiroler Landwirtschaft zu steigern und die Qualität landwirtschaftlicher Produkte zu sichern.
Die Arbeitsgruppe „Wissenschaftskommunikation“ des Versuchszentrums Laimburg bietet folgendes:
Praktikum im Bereich institutionelle und wissenschaftliche Kommunikation (m/w)
an.
Stellenbeschreibung
- Der Praktikant/die Praktikantin erhält Einblick in folgende Tätigkeiten: Entwicklung von Kommunikationsprojekten zu den Forschungs- und Versuchstätigkeiten des Versuchszentrums
- Erstellung von Unternehmenspublikationen (Broschüren, Berichte usw.)
- Interne und externe Kommunikationsmaßnahmen in italienischer und deutscher Sprache, sowohl auf institutioneller Ebene als auch im Zusammenhang mit spezifischen Forschungsprojekten
- Verfassung und Korrekturlesung von Texten und Übersetzungen
- Verfassung von Texten für die Presse, wie z. B. Pressemitteilungen, Ankündigungen und Presseeinladungen
- Verfassung von ausführlichen Artikeln für die Website und Zeitschriften
- Ausarbeitung von Inhalten für soziale Medien
- Produktion von multimedialen Kommunikationsmaßnahmen, wie Fotoshootings und Videos
Ihr Profil
Folgende Mindestvoraussetzungen sind für die Kandidatur erforderlich:
- Student/Studentin der Fachrichtung Kommunikations- und Sprachwissenschaften, Wirtschaft, Naturwissenschaften oder ähnliches.
- Sehr gute Sprachkenntnisse und Beherrschung der italienischen und deutschen Grammatik und Rechtschreibung
- Gutes Textverständnis und Synthesefähigkeit
Wir bieten:
- Spannende Tätigkeiten, ein breites Spektrum an wissenschaftlichen und institutionellen Kommunikationsaktivitäten zu aktuellen Themen, von der Landwirtschaft bis zur Lebensmitteltechnologie.
- Arbeit in einem dynamischen und jungen Team
- Betriebsmensa
- Praktikumsentlohnung
Dauer des Praktikums: nach Vereinbarung
https://www.laimburg.it/de/bewerbung-fuer-ein-praktikum.asp
Bewerbungsfrist: laufend
Weitere Informationen
Alle weiteren Informationen bezüglich Zugangsvoraussetzungen, Dauer von Praktikas, Bewerbung, etc. finden Sie unter folgendem Link: https://www.laimburg.it/de/bewerbung-fuer-ein-praktikum.asp und https://www.provinz.bz.it/arbeitwirtschaft/arbeit/arbeitsvertraege/ausbildungs-und-orientierungspraktika.asp.
Bitte füllen Sie bei Interesse unser Formular auf unserer Homepage aus: https://www.laimburg.it/de/bewerbungfuer-ein-praktikum.asp Bewerbung für ein Praktikum).
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unserer Homepage www.laimburg.it oder kontaktieren Sie uns telefonisch:
Julia.Rizzo@laimburg.it, T. +39 0471 969 516.
Chancengleichheit und Vorbehalt: Die ausgeschriebene Stelle steht gemäß Gesetz Nr. 903, 9/12/1977, Art. 1 Bewerbern beiderlei Geschlechts offen. Die Politik und Praxis des Versuchszentrums Laimburg sind darauf ausgerichtet, allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern dieselben Möglichkeiten im Rahmen der Beschäftigung am Versuchszentrum zu bieten. Das Auswahlverfahren ist unter Beachtung des Vorbehalts laut Gesetz vom 12. März 1999, Nr. 68, in geltender Fassung, (Bestimmungen für das Recht auf Arbeit von Menschen mit Behinderungen und andere geschützte Kategorien) ausgeschrieben.
Datenverarbeitung: Der Verantwortliche der Verarbeitung ist das Versuchszentrum Laimburg, das durch EDV-und Papiersysteme für die Zwecke der Rekrutierung und der Personalaufnahme die Daten verarbeiten wird. Der Datenschutzbeauftragte des Versuchszentrums Laimburg kann per email (PEC) Privacy@laimburg.it. Die personenbezogenen Daten werden, in der Anfangsphase des Verfahrens, ausschließlich von dem vom Versuchszentrum Laimburg autorisierten Personal verarbeitet. Sie finden die vollständigen Informationen darüber auf der Homepage des Versuchszentrums Laimburg, Sektion Transparente Verwaltung / Personal (http://www.laimburg.it/downloads/Informativa_procedura_di_selezione_Information_definitiva.pdf ).
