Redattore/redattrice per suedtirol.info - sostituzione maternità (f/m/d)

Redattore/redattrice per suedtirol.info - sostituzione maternità (f/m/d)

Redattore/redattrice per suedtirol.info - sostituzione maternità (f/m/d)

Il tuo compito sarà quello di scrivere contenuti in lingua tedesca per suedtirol.info, il portale ufficiale per il turismo in Alto Adige. Il sito web, in otto lingue, fornisce agli utenti informazioni su alloggi, località e attività da fare in Alto Adige e offre in generale ispirazione per una vacanza in questa terra. 

Farai parte della redazione e avrai la responsabilità dei contenuti in lingua tedesca pubblicati su suedtirol.info. Oltre alla redazione di testi conformi al tono di voce del marchio ombrello Alto Adige, ti occuperai dell'editing delle immagini e dell'aggiornamento nel CMS. Tra i tuoi compiti rientrano anche la redazione della newsletter B2C in lingua tedesca e le attività di ottimizzazione SEO per suedtirol.info

Quali sono i tuoi compiti

  • Concezione del contenuto in lingua tedesca per il sito web per le diverse fasi della customer journey
  • Copywriting di pagine editoriali e newsletter conformi al tono di voce del marchio ombrello Alto Adige
  • Editing delle immagini per il sito web e per la newsletter secondo lo stile d'immagine del marchio ombrello Alto Adige
  • Gestione del CMS
  • Scambio regolare con altri reparti per sviluppare ulteriormente il contenuto del sito web 

Quali sono i requisiti indispensabili per la posizione

  • Comprovata esperienza professionale nell’ambito della gestione di contenuti web, del giornalismo o come copywriter.
  • Ottima padronanza della lingua tedesca e capacità di scrittura
  • Ottima conoscenza dell'italiano, conoscenza avanzata dell'inglese

Quali sono invece i requisiti preferenziali per la posizione 

  • Diploma di laurea preferibilmente in materie inerenti il profilo
  • Istruzione e formazione nella gestione dei contenuti / copywriting
  • Creatività e un buon feeling con immagini e video
  • Ottime capacità comunicative
  • Capacità di lavoro indipendente, orientato alla risoluzione delle difficoltà ed elevato senso di responsabilità
  • Alto grado di flessibilità, capacità e volontà di lavorare in team
  • Entusiasmo per l'Alto Adige come destinazione turistica e interesse per i prodotti di qualità dell’Alto Adige

Cosa offriamo

  • Un contratto di assunzione diretta per sostituzione maternità secondo il CCNL del terziario, della distribuzione e dei servizi
  • Orario di lavoro: tempo pieno o part time (XX ore settimanali)
  • Sede di lavoro: Bolzano o una delle altre 5 sedi di IDM

Come candidarsi

Le domande di partecipazione saranno accettate solo se pervenute attraverso il nostro sito web https://www.idm-suedtirol.com/de/jobs.html.

IDM Alto Adige, il cui nome sta per Innovation, Development e Marketing, è il facilitatore dello sviluppo economico in Alto Adige. In IDM forniamo servizi con l’obiettivo di favorire uno sviluppo sostenibile dell’economia locale e aumentare di conseguenza la competitività delle aziende altoatesine.

Supportiamo l’internazionalizzazione e l’innovazione specialmente delle piccole e medie imprese (PMI) e sosteniamo i filmmaker nella realizzazione di progetti cinematografici. Con il marketing del turismo rafforziamo invece l’Alto Adige come marchio e con il marketing agroalimentare promuoviamo i prodotti di qualità.