Das sind deine Aufgaben
- Verfassen von Webtexten für die Südtirol-Onlineauftritte und Newsletter in IT, DE, EN
- Anpassung von Texten und Übersetzung in IT, DE, E
- Übersetzungsmanagement mit externen Agenturen
- Informationsbeschaffung, Textredaktion und Bildauswahl für neue strategische Themen wie Innovation und Nachhaltigkeit
|
Deine Aufgaben
- Eigenständige Betreuung und strategische Weiterentwicklung unserer Social-Media-Kanäle
- Planung, Erstellung und Veröffentlichung von hochwertigem Content (Foto, Video, Grafik, Reels, Stories)
- Entwicklung neuer Content-Formate und Kampagnen zur Steigerung von Reichweite und Markenbekanntheit
- Storytelling rund um KARADAR, unsere Produkte, Pflanzenwissen, Aromapflege und einen bewussten Lebensstil
- Verfassen von Produkttexten, Blogbeiträgen, Landingpages und Newslettern
- Erstellung und Pflege deutsch- und italienischsprachiger Inhalte für unseren Onlineshop
- Analyse der Content-Performance und Beobachtung aktueller Social-Media-Trends
- Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Partnern
|
Vollzeit
Bozen, Lana
04.09.2026
Bozen, Lana
Deine Herausforderungen
- Konzeption, Planung, Organisation und Erstellung von Videointerviews, Verkaufs-Videos, Produkt- und Tutorialvideos oder Testimonialvideos bei unseren internationalen Hotelkunden
- Filmen und Fotografieren des Teams zur Stärkung der ADDITIVE Employer Brand (Testimonialvideos, Corporate Shootings, Mitarbeiterevents)
- Kontinuierliche Erstellung von Bildmaterial, kurzen Videos und Reels für unsere Social-Media-Profile (Facebook, Instagram, TikTok und LinkedIn) sowie für unsere beiden Corporate Webseiten (einerseits für die Unternehmensseite additive.eu, andererseits für die Karriereseite people-culture.additive.eu)
- Aufbau und Weiterentwicklung des Visual Content bei ADDITIVE
|
Teilzeit | Geringfügig
Bozen, Klausen
26.08.2026
Bozen, Klausen
Deine Aufgaben
- Unterstützung bei der Betreuung unseres Instagram-Auftritts
- Erstellung und Veröffentlichung von Beiträgen, Storys und weiteren Inhalten
- Einbringen eigener Ideen für kreative Social-Media-Inhalte
- Unterstützung bei der laufenden Pflege und Weiterentwicklung unseres Auftritts
|
Wir sind auf der Suche nach:
- Erfahrung in den Bereichen Marketing und PR
- Erfahrung mit Social Media
- Kommunikations- und Motivationsfähigkeit
- Ausgeprägte Kompetenzen der italienischen, englischen und deutschen Sprache in Wort und Schrift
- Zuverlässig, verantwortungsbewusst, ehrgeizig, innovativ
- Dynamisch, flexibel und organisiert
|
Tourismusverein Algund
Vollzeit
Algund
11.09.2026
Algund
Deine Aufgaben
- Kommunikation: Schnittstelle für Gäste, Partner, Dienstleister und Agenturen.
- Events: Vorbereitung, Koordination, Erstellung von Ablaufplänen und Support vor Ort.
- Büro: Allgemeine Organisation und Unterstützung der Geschäftsleitung.
|
Vollzeit | Teilzeit
Bozen, Lana
06.09.2026
Bozen, Lana
Herausforderungen:
- Konzeption, strategische Planung und Umsetzung von zielgruppen- und themenspezifischen Newsletter Kampagnen
- Aufbereiten und für Kunden individualisiertes Segmentieren von Empfängeradressen
- Nach eingehenden Analysen sowie Reportings Auf- und Umsetzung von Optimierungsmaßnahmen
- Erstellen von prägnanten Textinhalten für unsere revolutionäre Marketing-Automatisierungssoftware
- Austausch und Kommunikation mit dem gesamten Content Marketing Team sowie bei Bedarf auch mit Hotelkunden selbst
|
Your Responsibilities:
- Assist in the development and implementation of marketing and PR strategies to promote Danfoss Motion Servo Drives.
- Help identify and connect with technical influencers, especially those relevant to automation and servo applications.
- Create content for social media platforms and contribute to developing a structured social media marketing plan.
- Support in the production of video content, including tutorials and product demonstrations.
- Research suitable websites, technical portals, and communities to increase product visibility and digital footprint.
- Assist with digital advertising initiatives (e.g., context ads, social ads) and monitor campaign performance.
- Contribute ideas and assist in preparation for trade shows and fairs, including booth messaging and visuals.
- Support PR efforts targeting OEMs, machine builders, and system integrators working on motion control and multi-axis applications.
|
Vollzeit | Teilzeit
Graun im Vinschgau
19.09.2026
Graun im Vinschgau
Ihre Aufgaben:
-
Check-in und Check-out der Gäste -
Persönliche Gästeberatung vor Ort -
Bearbeitung von Anfragen und Korrespondenz (E-Mail, Telefon) -
Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Service, Housekeeping und Spa -
Sicherstellung eines professionellen, herzlichen Empfangs
|
Deine Mission
- Du bringst unsere Marke mit starken Stories in die relevanten Medien.
- Du entwickelst und realisierst internationale PR- und Kommunikationskampagnen.
- Du erstellst Content, der begeistert – von Pressemitteilungen über Fachartikel bis zu Executive Statements.
- Du baust nachhaltige Beziehungen zu Medien, Influencern und Meinungsbildnern weltweit auf.
- Du planst und orchestrierst Presseevents, Store Openings und internationale Medienformate.
- Du analysierst die Wirkung deiner Maßnahmen und entwickelst unsere Kommunikation kontinuierlich weiter.
- Du arbeitest eng mit Sales, Marketing und dem Management zusammen und stärkst unsere internationale Markenpräsenz.
|
Praktikum
Bozen, Lana
02.09.2026
Bozen, Lana
Herausforderungen:
- Implementierung von Inhalten in die jeweiligen Landingpages unserer Hotelkunden, zudem fortlaufende Pflege und Kontrolle
- Mithilfe in der Konzeption, Planung und Umsetzung von Newsletter Kampagnen
- Unterstützung bei der Planung, Einrichtung, Monitoring und Optimierung von Paid-Media-Kampagnen auf Google, Microsoft, Facebook, Instagram, Spotify, TikTok, Pinterest und LinkedIn
- Unterstützung des Projektmanagements hinsichtlich Implementierung der ADDITIVE+ APPS bei Neukunden
- Beratung von Kunden in Bezug auf Fragestellungen zu Online-Marketing und Software-Themen
|
YOUR RESPONSIBILITIES
- Lead and manage the company’s intranet project as project manager, including concept development, coordination of stakeholders, and implementation of new structures and communication formats together with the IT department
- Develop and implement a content and channel strategy to enhance communication effectiveness and employee engagement
- Continuously improve and innovate internal communication tools, such as the company intranet, to foster effective knowledge management and employee connectivity
- Produce internal communication materials to support content dissemination and project updates
- Manage South Tyrolian media relations, acting as the first point of contact for press inquiries and ensuring timely and accurate responses
- Conceptualize and create comprehensive international press clippings and media monitoring reports
|
Vollzeit
Lienz, Osttirol
08.09.2026
Lienz, Osttirol
Deine Aufgaben
- Erstellung, Aktualisierung und Qualitätssicherung technischer Dokumentation in deutscher Sprache
- Übersetzung technischer Inhalte von Deutsch nach Englisch
- Sicherstellung der fachlichen Richtigkeit, Verständlichkeit und Konsistenz der Dokumentationsinhalte
- Recherche und Aufbereitung technischer Informationen in Abstimmung mit den Fachabteilungen
- Enge Abstimmung mit Development und Product Ownern
- Gewährleistung der Übersetzbarkeit und Wiederverwendbarkeit von Inhalten
- Einhaltung und Weiterentwicklung von Terminologie, Styleguides und konsistenter Sprache
- Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich Qualität, Benutzerfreundlichkeit und Aktualität
- Eigenverantwortliche Erstellung und Pflege von Release Notes in Deutsch und Englisch
|
YOUR RESPONSIBILITIES
- Define the embedded software roadmap aligned with company strategy, market trends, and regulatory requirements
- Work closely with cross-functional teams to analyze market trends, competitor offerings, and customer requirements, translating insights into new product opportunities
- Translate market needs into product requirements and prioritize the software backlog together with R&D teams
- Collaborate with Engineering, Validation, Service, Sales, and Marketing throughout the software lifecycle to optimize cross-functional processes, ensure alignment, and communicate development status, timelines, and releases effectively
- Support the creation of technical documentation such as user guides and software manuals, including release notes and knowledge bases
- Develop customer-facing material, sales enablement content, and deliver product presentations and training sessions both for sales and customers, when required
- Monitor software performance and customer feedback to drive continuous product improvements
|
