Das Versuchszentrum Laimburg ist die führende Forschungsinstitution für Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung in Südtirol. Unser Ziel ist es, durch angewandte Forschung die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der Südtiroler Landwirtschaft zu steigern sowie die Qualität landwirtschaftlicher Produkte zu sichern.
Der Fachbereich „Landesweingut Laimburg“ des Versuchszentrums Laimburg sucht eine/einen:
Mitarbeiterin / Mitarbeiter (w/m/d) im Bereich Verkauf und Weinkommunikation - Code 0.26-LWG-02.15
Sie begeistern sich für den Aufbau und die Pflege von Kundenbeziehungen und erkennen neue Chancen im Weinbereich?
Sie vermitteln die Südtiroler Weinkultur mit Leidenschaft und bewegen sich sicher in einem mehrsprachigen Umfeld?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Ihre Aufgaben
- Betreuung und Kontaktpflege der bestehenden Kunden
- Neukunden-Akquise
- Vermittlung der Südtiroler Weinkultur mittels Führungen und Weinverkostungen
- Entwicklung, Planung und Umsetzung innovativer Marketingkonzepte
- Planung und Organisation sowie Teilnahme an Messen, Präsentationen und anderen Veranstaltungen
Ihr Profil
Mindestvoraussetzungen
- Abschluss eines mindestens dreijährigen Hochschulstudiums und Zweisprachigkeitsnachweis C1 (ehemals Niveau A) der Autonomen Provinz Bozen; Absolventen mit Reifezeugnis einer Oberschule (ehem. Maturadiplom) und Zweisprachigkeitsnachweis B2 (ehemals Niveau B) der Autonomen Provinz Bozen steht die Bewerbung ebenfalls offen, jedoch werden sie im Falle einer Einstellung in eine niedrigere Funktionsebene eingeordnet
- Sehr gute Englischkenntnisse (auf B2-Niveau) - die Sprachkenntnisse werden im Rahmen des Auswahlverfahrens überprüft
- Führerschein Klasse B
Qualifikationen und Kompetenzen, die bei der Bewertung berücksichtigt werden:
- Kenntnisse und/oder Erfahrung in der Weinbranche
- Kompetente Verwendung der englischen Sprache
- Kenntnisse und/oder Erfahrung in der Nutzung von Social-Media (Facebook, Instagram)
- Kenntnisse und/oder Erfahrung im Bereich Marketing und Kommunikation
- Organisationsfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise
- Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, und Motivation
- Verfügbarkeit für Dienstantritt vorzugsweise innerhalb Oktober 2026
Das bieten wir Ihnen
- Ein innovatives Arbeitsumfeld in einem fortschrittlichen Forschungszentrum
- Ein wertschätzendes Team
- Möglichkeit zum Smart Working
- Ausgewogenes Mittagessen zu kleinem Preis in unserer hauseigenen Mensa
- Ergänzender Gesundheitsfonds
- Fix365 Pass
..und vieles mehr!
Weitere Infos zu unseren Benefits unter: https://www.laimburg.it/de/jobs/good-place-to-work
Vertragsdauer: 36 Monate, Vollzeit- oder Teilzeit (min. 30 Std./Woche)
Bewerbungsfrist: 20.07.2026 - 12:00
Das Bruttojahresgehalt beträgt 33.262 € bis 46.690 €, berechnet auf Basis einer Vollzeitbeschäftigung von 39 Wochenstunden. Die konkrete Einstufung erfolgt in Abhängigkeit vom Studientitel, der anerkannten Berufserfahrung sowie dem Zweisprachigkeitsnachweis. Prämien sind im angegebenen Gehalt nicht enthalten.
Interesse geweckt?
Mehr Infos zu der ausgeschriebenen Stelle und wie Sie sich bewerben können, finden Sie in den Ausschreibungsunterlagen im Anhang.
Ausschreibung auf Deutsch (699 KB)
Ausschreibung auf Italienisch (694 KB)
Das Versuchszentrum Laimburg ist die führende Forschungsinstitution für die Landwirtschaft und Lebensmittelqualität in Südtirol. Wir betreiben vor allem angewandte Forschung mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der Südtiroler Landwirtschaft zu steigern und die Qualität landwirtschaftlicher Produkte zu sichern.
Unternehmen: Versuchszentrum Laimburg
Standort: Versuchszentrum Laimburg - Pfatten
Abteilung: Verkauf und Weinkommunikation
Gehalt: 33.262,00 € - 46.690,00 € brutto pro Jahr (berechnet auf Basis einer Vollzeitbeschäftigung von 39 Wochenstunden. Die konkrete Einstufung erfolgt in Abhängigkeit vom Studientitel, der anerkannten Berufserfahrung sowie dem Zweisprachigkeitsnachweis. Prämien sind im angegebenen Gehalt nicht enthalten.)
