Tecnico/a preventivista (m/f/d) – bilingue (IT/DE)

Tempo pieno

Ihr Job bei der Rhomberg Sersa Rail AG

Il ferrovario al centro, la Svizzera nel cuore

In qualità di fornitore completo di soluzioni tecniche ferroviarie, manteniamo in funzione le arterie vitali del nostro Paese. In tutto il mondo, i circa 3000 collaboratori del Rhomberg Sersa Rail Group compiono ogni giorno grandi cose per il futuro della mobilità.

 

Entra anche tu a far parte del «Team of Steel» e metti in carreggiata la tua carriera insieme a noi.

Il tuo lavoro

  • Gestione autonoma dei calcoli di progetto e dell’elaborazione delle offerte
  • Calcolo dei costi di realizzazione
  • Richiesta e negoziazione dei prezzi dei materiali e dei subappaltatori
  • Elaborazione e redazione dei programmi di cantiere
  • Redazione di relazioni tecniche
  • Verifica ed elaborazione di varianti progettuali
  • Collaborazione con i partner del consorzio per la preparazione di offerte congiunte
  • Collaborazione e supporto ai responsabili di cantiere

Il tuo profilo

  • Disponibilità a trasferire la propria residenza in Svizzera.
  • Esperienza nell’esecuzione di lavori generali di ingegneria civile
  • Esperienza nell’esecuzione di lavori ferroviari e di ingegneria civile ferroviaria costituisce titolo preferenziale, ma non è obbligatoria
  • Esperienza nel calcolo dei costi di lavori generali di ingegneria civile e/o di lavori ferroviari e di ingegneria civile ferroviaria costituisce titolo preferenziale, ma non è obbligatoria
  • Esperienza nella costruzione di linee ferroviarie
  • Formazione completa nel settore edile e formazione continua come capocantiere o calcolatore
  • Esperienza pratica pluriennale nel settore edile, idealmente nell’ingegneria civile generale e/o nella costruzione di binari e opere di ingegneria civile ferroviaria; costituisce un vantaggio, ma non è indispensabile
  • Disponibilità a lavorare in entrambe le sedi di Lumino (TI) e Zurigo (ZH)
  • Viaggi regolari tra le due sedi
  • Ottima conoscenza dell’italiano e del tedesco
  • Approccio al lavoro preciso e proattivo
  • Mentalità gestionale e imprenditoriale
  • Affidabilità, flessibilità, attenzione alla qualità e rispetto delle scadenze

Offriamo

  • Flessibilità riguardo alla sede di lavoro
  • Un’attività stimolante in cui potrete mettere a frutto le vostre competenze specialistiche
  • in modo versatile
  • Modalità di lavoro autonoma e responsabile
  • Condizioni di impiego moderne
  • Interessanti opportunità di sviluppo
  • Lavoro creativo e interdisciplinare
  • Un team motivato e affiatato nell’elaborazione delle offerte
  • Formazione interna mirata nel settore delle opere ferroviarie e di ingegneria civile ferroviaria
  • Formazione continua nel settore della preventivazione
  • Supporto e formazione continua per il miglioramento delle competenze linguistiche in italiano o tedesco

 

I nostri collaboratori sono persone forti, consapevoli delle proprie responsabilità e che non perdono mai il gusto per il proprio lavoro. Unisciti a noi. Attendiamo con piacere la tua candidatura online.

 

Cristina Ranaudo
HR Business Partner
cristina.ranaudo@rsrg.com

Rolf Bürki
Responsabile elaborazione delle offerte
rolf.buerki@rsrg.com